۱۳۸۸ اردیبهشت ۲۱, دوشنبه

خلاصه کتاب "عرصه های زندگی جمعی و خصوصی"

"عرصه های زندگی جمعی و خصوصی" نوشته ی سرج چرمایف و کریستفر الکساندر- ترجمه ی منوچهر مزینی

گروه: سارا پسران، محمد تاجیک، مهرنوش رزم خواه

نیازها ونیروها و روابط متقابل آنها:
بافت وساختمان هر مسئله الگوئی خاص خود را دارد وطرح خوب یعنی در نظر گرفتن این بافت وساختمان وتامین نیازهای مسئله. در نمودارهای تصویری که در ادامه می آیند سعی شده مسایل مربوطه حل گردد ونتایج تاثیرات عوامل و نیروها به زبان بصری بیان شوند.

فضای کافی برای پارک اتومبیل صاحب خانه ومهمانان وجلو وعقب کردن اتومبیل.

فضای موقت اتومبیل های خدمات مانند کامیون زباله.
تسهیلات لازم برای دریافت بسته ها ومرسولات پستی.
حفاظت رانندگان هنگام پیاده شدن از اتومبیل،انتقال از عرصه تحرک سریع وسایط نقلیه به عرصه پیاده.
امکان دسترسی بی خطر به وسایط نقلیه در ساعات ازدحام ترافیک.
امکان دسترسی وخروج فوری از ساختمان در مواقع آتش سوزی برای رسیدن به آمبولانس .


حفاظت ورودی، ایجاد توقف گاه مقابل ورودی، ایجاد صافی برای جلوگیری از ورود کثافت به خانه.
انبارکی برای لباس های بیرون واشیا چرخ دار .
وسیله ای برای مشاهده یک طرفه مراجعین ، فضایی برای توقف مراجعین .
جلوگیری از تضاد زیاد در میزان روشنایی .
در امان نگه داشتن خانه از سر وصدای محله .
در امان نگه داشتن فضای خارجی خانه از سر وصدای محله .
تنظیم نسبی هوا در مسافت بین اتومبیل وخانه.



فضای لازم برای نگهداری تجهیزات عمومی، تلفن، برق، فاضلاب، شوفاژ .
امکان بستن خانه به اطمینان در نقاطی که دسترسی به آن میسر است .
عایق های آتش سوزی .
مرز مشخص عرصه های نیم خصوصی خانه ها، همسایه به همسایه، مستاجر به سرایدار .
نظارت بر منابع ایجاد صدا مانند کامیون های خدمات .
نظارت بر منابع ایجاد صدا که در عرصه های جمعی ایجاد می شود .
پیش بینی وسایلی که صدای خارجی را در عرصه جمعی تخفیف دهد .
در امان نگه داشتن خانه از سر وصدای محله .
در امان نگه داشتن فضای خارجی خانه از سر وصدای محله.

مرز مشخص بین عرصه نیم خصوصی و عرصه عمومی.
پیش بینی وسایلی که خانه را از صدای شهر در امان دارد .
امکان دسترسی بی خطر به وسایط نقلیه در ساعات ازدحام ترافیک .
مسدود کردن محل جمع آوری زباله تا از آلودگی محیط جلوگیری شود .
تنظیم نسبی هوا در مسافت بین اتومبیل وخانه.


جایی برای استراحت ومصاحبت ومحلی برای بازی کودکان .
مجزا کردن کودکان وحیوانات خانگی ازوسایط نقلیه .
مجزا کردن عابران پیاده از وسایط نقلیه .
در امان نگه داشتن خانه از سر وصدای محله .
دسترسی پیاده هااز اتومبیل به خانه مستلزم حداقل مسافت باشد.
به دنبال طرح این پنج نمودار قدم بعدی ترکیب آنها وترجمه شان به یک طرح است. این طرح برای مجموعه خانه ها در نظر گرفته شده است که تعدادشان به ملاحظات فنی معین می شود، در اینجا تعداد این گروه خانه ها 20 عدد فرض می شود:

الگوئی مرکب از اجزای بسیار مجزا شده شامل فضاهای بسته وگشوده
هر حیاط فقط به اتاق های بسته ختم می شود ونه به حیاط دیگر
احاطه هر گروه خانه مسکونی با راههای عابرین پیاده ودر نتیجه ایجاد حدفاصل بین خانه وسر وصدای ترافیک
سازمان این طرح شامل تسلسل مراتب است واین تسلسل بواسطه جدا کردن عرصه ها از یکدیگر وایجاد فضای حدفاصل برای تبدیل از عرصه ای به عرصه دیگر حاصل می آید